Nem is kicsit áthallásosra sikeredett a név és a logó.
London délnyugati részén, Surbitonban van egy élelmiszerüzlet, amelyet eredetileg úgy hívtak, hogy Union Convenient Off Licence. A tulajdonos is sejthette, hogy ez nem egy túl jó elnevezés, ezért kitalálta ezt a trendibbet: Tesos Express. Ahogy az angol Mirror is kiszúrta nemrég, nem csak a név, hanem a bolt bejárata felett elhelyezett logó is kísértetiesen hasonlít a Tesco Expressre.

A Tesco még nem indított jogi eljárást az ügyben, alighanem elkerülte a figyelmét a hasonlóság, ami azért is furcsa, mert az üzlettel Twitter-bejegyzések sora viccelődött az elmúlt hónapokban.
Amikor az Evening Standard megkérdezte az egyik alkalmazottat, hogy szerinte rendben van-e a névcsere, azt a választ kapta, hogy bizonyára igen, hiszen már több mint egy éve így hívják a boltot. Szakértők mindenesetre elképzelhetetlennek tartják, hogy a Tesco ne lépjen az ügyben, amire most már – a széleskörű sajtónyilvánosság következtében – hamarosan sor kerülhet.