"Szoros figyelemmel kell kísérni a bankrendszeren keresztül történő eszközeladást az adósságcsökkentés céljából, mivel megvan a kockázata, hogy ez aláássa a bankrendszert" hangsúlyozta, rámutatva arra is, hogy a nettó hitelkiáramlás az utóbbi hetekben csökkenést mutat az euróövezetben.
    
Egyre világosabb a válság tavaly szeptemberi intenzívebbé válása óta, hogy a pénzügyi ágazatra nehezedő nyomás átterjed a reálgazdaságra. A válság rávilágít a jelentős szerkezeti gyengeségekre, és ez aláhúzza az új szabályozás szükségét, elsősorban a fedezeti alapoknál (hedge funds) és a hitelminősítőknél, ez pedig erős nemzetközi összehangolást kíván.
    
Trichet megismételte, hogy az EKB készen áll a banki kockázatok körültekintő, makroszintű ellenőrzésére.
    
Az euró árfolyama jelentősen csökkent Trichet szavai nyomán: egy euróért a beszédet követően 1,2775 dollárt adtak Frankfurtban a reggeli 1,2992 dollár után.